Lipsia

Abbazie***

/Punto d'incontro

German Cities

Oktoberfest

Berlin (Finale)	Munchen	Stoccarda	Norimberga
Gelsenkirchen	Hannover	Kaiserslautern	Lipsia
Colonia	Dortmund	Francoforte	Amburgo

Thanks to
www.vacanzeingermania.com

Campionato mondiale di calcio 2006/WorldChampionship in Germany

A 32 anni dall'ultimo campionato tenutosi in Germania nel 1974, i mondiali di calcio del 2006 si svolgeranno di nuovo sul suolo tedesco.
Le città che ospiteranno le partite sono:
Berlino, dove si svolgerà anche la finale, Amburgo, Colonia, Dortmund, Francoforte sul Meno, Gelsenkirchen, Hannover, Kaiserslautern, Lipsia, Monaco, Norimberga e Stoccarda.

Informazioni sulle sedi di gioco, sul calendario del campionato e sulla nazione ospitante, nonché offerte per soggiorni in occasione del campionato sono reperibili sui siti internet:
www.germany-tourism.de/fifa_wm_2006/
e
www.fifaworldcup.yahoo.com

__________Booking the Hotels in Leipzig/Lipsia
Leipzig Akzent Hotel Delitzsch ***
Leipzig Atlanta Hotel International Leipzig ****
Leipzig City Partner Suite Hotel ****
Leipzig Comfort Hotel Leipzig-Taucha **
Leipzig GK Hotel ***
Leipzig Holiday Inn Garden Court Leipzig City Centre ****

Thanks to
www.vacanzeingermania.com
Lipsia è sempre stata un importante centro fieristico e di scambi.È qui che Goethe frequentò l'università, una delle più antiche e prestigiose della Germania, e sempre qui Johann Sebastian Bach diresse il coro di voci bianche della chiesa di S. Tommaso che è in attività ancor oggi.
Per chi è appassionato di musica, l'emozione più grande nasce però dai concerti della famosa Gewandhaus-Orchester.
Dopo la musica, riservate na passeggiata alle graziose piazze del centro storico, date un'occhiata alle eleganti vetrine e scegliete tra uno degli storici caffè e ristoranti della vecchia Lipsia come l'Auerbachs Keller, ispirato al Faust di Goethe.

Informazioni utili
Aeroporto di Leipzig/Halle, a circa 20 km a nord-ovest del centro città. Collegato alla stazione ferroviaria centrale con il servizio navetta Flughafenschuttle(treno), frequenza ogni 30 min, durata del tragitto 14 min., costo andata: 3,20 Euro/ andata e ritorno: 6,40 Euro.

Ufficio del turismo
Leipzig Information
Richard - Wagner - Strasse, 1
04109 Leipzig
tel. + 49 (0) 347/71 04 260
fax .+ 49 (0) 347/71 04 271
sito internet: www.leipzig.de
e-mail: info@LTS-Leipzig.de

Visite guidate della città
Alle ore 10.30: durata 2 ore, costo € 12 adulti, € 10 ridotto.
Alle ore 13.30: durata 2,5 ore, costo € 15 adulti, € 11 ridotto.
Partenza dall'ufficio "Leipzig Information", R.Wagner Strasse, 1.

Mete turistiche
- Il Vecchio Municipio, uno dei più begli edifici del Rinascimento tedesco, sede del Stadtgeschichtliches Museo.
- Museo Civico, Uno degli edifici più belli del Rinascimento, costituì un modello per tanti altri municipi costruiti in Sassonia, Turingia e Baviera.
- Ristorante Auerbachs Keller - diventato famoso grazie al Faust di Goethe.
- Museo di Bach e Archivio di Bach - illustra il periodo in cui visse Johann Sebastian Bach.
- Thomaskirche - Luogo in cui J.S. Bach svolse la propria attività e dove si trova la sua tomba.
- Nikolaikirche - Luogo delle preghiere di pace e punto di partenza della Rivoluzione pacifista per l'Unificazione della Germania nel 1989.
- La casa di Mendelssohn - Abitazione e luogo della morte di Felix Mendelssohn Bartholdy.
- Museo "In der runden Ecke" - Mostra "Stasi / Sicurezza dello Stato- potere e banalità".
- Zeitgeschichtliches Forum Leipzig / Foro di storia contemporanea di Lipsia, dell'associazione Casa della Storia della Repubblica Federale Tedesca.
- Monumento alla Battaglia delle Nazioni con piattaforma panoramica ricorda la Battaglia delle Nazioni presso Lipsia nel 1813.

Escursioni e dintorni
A Dessau e al parco di Wörlitz; nelle zone rurali di Kohren nella valle della Mulde; a Freyburg e a Naumburg.

Ristoranti tipici
- Auerbachs Keller, Grimmaische Strasse, 2/4 centro storico. Antico ristorante immortalato nel Faust di Goethe; specialità internazionali e sassoni.
- Zum Arabischen Coffe Baum, Kleine Fleischergasse, 4 centro storico. Ristorante-caffè con museo, specialità internazionali e sassoni con tavoli all'aperto in estate.
- Zill's Tunnel, Barfussgässchen, 9 centro storico. Ristorante storico con specialità sassoni; tavoli all'aperto in estate.
- Gasthaus & Gosebrauerei Bayerischer Bahnhof, Bayerischer Platz, 1 in centro. Ristorante situato nell'antica stazione ferroviaria; fabbrica di birra interna (Leipziger Gose, birra ad alta fermantazione); giardino estivo.
- Barthels Hof, Hainstrasse, 1 centro storico. Ristorante con specialità sassoni e tavoli all'aperto in estate.
- Augustus, Augustusplatz, 14 centro storico. Specialità internazionali e sassoni.
- Thüringer Hof, Burgstrasse, 19 centro storico. Specialità della Turingia e della Franconia.
- Paulaner Restaurant, Klostergasse, 3-5 centro storico. Specialità della Sassonia e della Baviera; in estate tavoli all'aperto.
Caffé e locali
Attorno alla Barfussgässchen e alla Gottschedstrasse (situate nel centro storico) si trovano innumerevoli locali:
- Markt Neun, Barfussgässchen, 6.
- Sacharow, Barfussgässchen, 12.
- Spizz, Markt, 9.
- Sinfonie, Gottschedstrasse, 15.
- Barcelona, Gottschedstrasse, 12.
- Gosenschenke "Ohne Bedenken", Menckestrasse, 5. Specialità di Lipsia, birra "Leipziger Gose", biergarten estivo.
- Mephisto, Grimmaische Strasse, 2-4 centro storico. Bar situato nella galleria Maedler Passage.
- Cafè Alte Nikolaischule, Nikolaikirchhof, 2 centro storico. Nell'antica scuola di S.Nicola, frequentato da giovani; grande "Biergarten" estivo. • Cafè Concerto, Thomaskirchhof, 13.
Locali piccoli e piacevoli di fronte alla chiesa di S.Tommaso, con tavoli all'aperto in estate.
- Cafè Kandler, Thomaskirchhof, 11, centro storico
- Cafè Zuckerhut, Reichstrasse, 13, centro
- Caffeehaus Riquet, Schuhmachergässchen, 1 centro storico. Caffè viennese.

Discoteche
- Moritzbastei, Universitätsstrasse, 9 centro storico. Club frequentato da studenti
- Schauspielhaus, Dittrichring-Bosestrasse, 1 centro storico.
Tre discoteche aperte durante il weekend.
- College Club Diskothek, Ritterstrasse, 16 centro storico.
- Markt1, Markt, 1 - centro storico.
- Nachtcafè, Markgrafenstrasse, 10 centro storico.
Bar frequentato da studenti.

Casinò
Casino Petersbogen, Petersstr. 36-44, centro storico.

Shopping
- La zona podonale del centro cittadino e' ricca di negozi, grandi magazzini, boutiques.
- Le strade più interessanti sono: Grimmaische Strasse, Hainstrasse, Nikolaistrasse, Petersstrasse;
- Le gallerie Maedler Passage, Barthel Hof, Königshaus, Specks Hof, Strohsack, e Webers Hof.
- Un grosso centro commerciale su tre livelli con 140 negozi all’interno della stazione ferroviaria (Hauptbahnhof Promenaden).

Eventi 2005
07.04-28.08.2005 Esposizione: "Bach unterwegs". I viaggi di Johann Sebastian Bach
22.04-09.10.2005 Esposizione: "Unterm Strich". Caricatura e censura nella DDR
26.04-03.07.2005 Richard Wagner e Lipsia
La mostra illustra i periodi in cui Wagner visse a Lipsia ( www.leipzig.de/stadtmuseum )
13-16.05.2005 “Wave Gotik”
Un festival unico nel suo genere che unisce concerti, rappresentazioni teatrali, film, mostre e mercati storici in ambientazioni mistiche e neo-romantiche ( www.wave-gotik-treffen.de )
31.10-06.11.2005 Giornate di Mendelssohn
Oltre 30 fra concerti, conferenze e mostre illustrano i tanti aspetti della vita e dell’opera dell’instancabile artista che riscoprì Bach ( www.gewandhaus.de )
27-31.07.2005 Festa internazionale delle mongolfiere “Saxonia”
Grande festa sul lago “Silbersee” ( www.balloons.de )
09.10.2005-09.10.2006 Autunno `89: partenza per la democrazia